John Canti

PersonType	Category:Translators
FirstName / namefirst	John
LastName / namelast	Canti
MainNamePhon	John Canti
bio	John Canti is a Buddhist practitioner, translator, physician and the current Editorial Director of 84000: Translating the Words of the Buddha. John first had contact with Buddhist teachers while studying medicine at Cambridge University in England, and started to practice under their guidance. In 1972, he met Dudjom Rinpoche, who became one of his three principal teachers. The others were Kangyur Rinpoche and Dilgo Khyentse Rinpoche, both of whom he met soon afterwards. In 1980 John undertook 2 consecutive three-year retreats retreats in the Dordogne, France, practicing under the guidance of Dudjom Rinpoche, Dilgo Khyentse Rinpoche, Pema Wangyal Rinpoche, and Nyoshul Khenpo. Inspired by their teachers and with the aim of making some of the major works of Tibetan Buddhism available to Western readers, John and some of his fellow retreatants formed the Padmakara Translation Group, of which he is now president. He also had the honor of serving Dudjom Rinpoche as physician during his final years, and subsequently coordinated the medical care of other lamas and practitioners in India, Nepal, and Europe, as well as that of three-year retreatants in the Dordogne. Still based in the Dordogne, he has continued his translation work with Padmakara, and for many years was also a Tsadra Foundation fellow. In 2009, John was appointed Editorial Chair of the 84000 project by Dzongsar Khyentse Rinpoche. (Source Accessed Jan 15, 2020)
languageprimary	English;French
languagetranslation	Tibetan
languagetarget	English;French
affiliation	Padmakara Translation Group
religiousaffiliation	Chanteloube, France;
StudentOf	Dudjom Jikdral Yeshe Dorje  ·  Dilgo Khyentse Rinpoche  ·  Pema Wangyal Rinpoche  ·  Nyoshul Khenpo Jamyang Dorje  ·  Longchen Yeshe Dorje
IsInGyatsa	No
Other wikis	research:Canti, J. buddhanature:Canti, J. bca:Canti, J. rtz:Canti, J. dnz:Canti, J. dudjom:Canti, J. khyentselineage:Canti, J. lcp:Canti, J. If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag {{PersonCall}} inside the destination page. But please first make sure you are on the right page. Some wikis have the person page on Person/<COMMONS PERSON PAGENAME>, in which case the page <COMMONS PERSON PAGENAME> needs to be redirected. Ask if you need clarification.

• John's user page

Full Name

John Canti

Affiliation

• Padmakara Translation Group - Founding member
• 84,000 Translation Project
• Tsadra Foundation - Tsadra Fellow 2001 - 2014
• Dudjom Jikdral Yeshe Dorje
• Dilgo Khyentse Rinpoche
• Pema Wangyal Rinpoche
• Nyoshul Khenpo Jamyang Dorje

Education

Cambridge University in England

Other Information

Contact info
Email:johncanti@gmail.com
Address:
La Cote de Jor
Saint-Leon-sur-Vezere 24290
France

About

Medical physician, Cambridge University, England; completed two three year retreats at Chanteloube, France, 1980-1985 and 1986-1989; founding member and president of the Padmakara Translation Group, Dordogne, France; member of the working committee of the Buddhist Literary Heritage Project; translator and editor of works such as The Words of My Perfect Teacher and The Heart Treasure of the Enlightened Ones. Tsadra Foundation Fellow since 2001.
Source

John Canti is a Buddhist practitioner, translator, and physician. While studying medicine at Cambridge University in England he first had contact with Buddhist teachers, and started to practice under their guidance. In 1972, he met Dudjom Rinpoche, who became one of his three principal teachers. The others were Kangyur Rinpoche and Dilgo Khyentse Rinpoche, both of whom he met soon afterwards. Qualifying meanwhile as a doctor, he held hospital appointments in London and Cambridge, starting surgical training. But in the late seventies, disillusioned with medicine in an academic setting, he moved to eastern Nepal to establish tuberculosis programs in two remote hill districts virtually without health services.

Beginning in 1980, he undertook two consecutive three-year retreats in the Dordogne, France, practising under the guidance of Dudjom Rinpoche, Dilgo Khyentse Rinpoche, Pema Wangyal Rinpoche and Nyoshul Khenpo. Afterwards, he helped found with some of his fellow retreatants the Padmakara Translation Group, of which he is now president. He also had the honour of serving Dudjom Rinpoche as physician during his final years, and has subsequently coordinated the medical care of other lamas and practitioners. He currently lives in semi-retreat in the Dordogne, translating texts and providing medical care and counselling for three-year retreatants in the area. His published translations include (all collaborations): The Heart Treasure of the Enlightened Ones, The Words of My Perfect Teacher, Journey to Enlightenment, The Hundred Verse of Advice, and The Heart of Compassion. He is presently working on a translation of Mipham Rinpoche's commentary to Maitreya-Asanga's Uttaratantra-shastra. Source

The Ultimate Continuum, or Gyü Lama, is often used as a short title in the Tibetan tradition for the key source text of buddha-nature teachings called the Ratnagotravibhāga of Maitreya/Asaṅga, also known as the Mahāyānottaratantraśāstra.