Difference between revisions of "Samudānītagotra"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
{{GlossaryEntry | {{GlossaryEntry | ||
| − | |Glossary-Term= | + | |Glossary-Term=samudānīta-gotra |
| − | |Glossary-Tibetan= | + | |Glossary-Tibetan=རྒྱས་འགྱུར་གྱི་རིགས་ |
| − | |Glossary-Wylie= | + | |Glossary-Wylie=rgyas 'gyur gyi rigs |
|Glossary-Devanagari=समुदानीतगोत्र | |Glossary-Devanagari=समुदानीतगोत्र | ||
|Glossary-Sanskrit=samudānītagotra | |Glossary-Sanskrit=samudānītagotra | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Glossary-JapanTranslit=shūshushō | |Glossary-JapanTranslit=shūshushō | ||
|Glossary-English=lineage conditioned by habits | |Glossary-English=lineage conditioned by habits | ||
| − | |Glossary-EnglishJH= | + | |Glossary-EnglishRB=evolved aspect of spiritual affinity |
| + | |Glossary-EnglishJH=developmental lineage | ||
| + | |Glossary-EnglishIW=the affinity to be developed | ||
|Glossary-PartOfSpeech=Noun | |Glossary-PartOfSpeech=Noun | ||
|Glossary-SourceLanguage=Sanskrit | |Glossary-SourceLanguage=Sanskrit | ||
|Glossary-Definition=a disposition that is acquired, or accentuated, through past karmic actions | |Glossary-Definition=a disposition that is acquired, or accentuated, through past karmic actions | ||
|Glossary-Senses=fluidity in that it is a potential that is developed through personal of habits of study, practice, and exposure to a particular vehicle of Buddhism | |Glossary-Senses=fluidity in that it is a potential that is developed through personal of habits of study, practice, and exposure to a particular vehicle of Buddhism | ||
| + | |Glossary-RelatedTerms=prakṛtistha-gotra | ||
|Glossary-DefinitionPDB=In the Yogācāra school, a distinction is made between the indestructible, inherent “naturally endowed lineage” (prakrtisthagotra) and this changeable, continuously acquired “lineage conditioned by habits” (samudānītagotra). In contrast to the former, which predetermines a person’s orientation toward the two vehicles of either Mahāyāna or Hinayāna, the latter allows for some leeway for personal adaptations and change through doctrinal study, practice, and exposure (these are what are meant by “habits”). According to this controversial Yogäcära tenet, whereas a person cannot effect change in terms of his highest spiritual potential and vehicular predisposition because of his “naturally endowed lineage,” he can nevertheless influence the speed with which he is able to attain enlightenment, and other extrinsic variations within his predetermined “lineage.” This flexibility is the lineage that is conditioned, and can be altered, by “habits.” Together and in contrast with the “naturally endowed lineage,” they are known as “the two lineages: intrinsic and acquired” (xingxi er [zhong] xing). | |Glossary-DefinitionPDB=In the Yogācāra school, a distinction is made between the indestructible, inherent “naturally endowed lineage” (prakrtisthagotra) and this changeable, continuously acquired “lineage conditioned by habits” (samudānītagotra). In contrast to the former, which predetermines a person’s orientation toward the two vehicles of either Mahāyāna or Hinayāna, the latter allows for some leeway for personal adaptations and change through doctrinal study, practice, and exposure (these are what are meant by “habits”). According to this controversial Yogäcära tenet, whereas a person cannot effect change in terms of his highest spiritual potential and vehicular predisposition because of his “naturally endowed lineage,” he can nevertheless influence the speed with which he is able to attain enlightenment, and other extrinsic variations within his predetermined “lineage.” This flexibility is the lineage that is conditioned, and can be altered, by “habits.” Together and in contrast with the “naturally endowed lineage,” they are known as “the two lineages: intrinsic and acquired” (xingxi er [zhong] xing). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:48, 15 May 2018
| Key Term | samudānīta-gotra |
|---|---|
| In Tibetan Script | རྒྱས་འགྱུར་གྱི་རིགས་ |
| Wylie Tibetan Transliteration | rgyas 'gyur gyi rigs |
| Devanagari Sanskrit Script | समुदानीतगोत्र |
| Romanized Sanskrit | samudānītagotra |
| Chinese Script | 習所成種性 |
| Chinese Pinyin | xí suǒ chéng zhǒng xìng |
| Japanese Transliteration | shūshushō |
| English Standard | lineage conditioned by habits |
| Richard Barron's English Term | evolved aspect of spiritual affinity |
| Jeffrey Hopkin's English Term | developmental lineage |
| Ives Waldo's English Term | the affinity to be developed |
| Term Type | Noun |
| Source Language | Sanskrit |
| Basic Meaning | a disposition that is acquired, or accentuated, through past karmic actions |
| Has the Sense of | fluidity in that it is a potential that is developed through personal of habits of study, practice, and exposure to a particular vehicle of Buddhism |
| Related Terms | prakṛtistha-gotra |
| Definitions | |
| Princeton Dictionary of Buddhism | In the Yogācāra school, a distinction is made between the indestructible, inherent “naturally endowed lineage” (prakrtisthagotra) and this changeable, continuously acquired “lineage conditioned by habits” (samudānītagotra). In contrast to the former, which predetermines a person’s orientation toward the two vehicles of either Mahāyāna or Hinayāna, the latter allows for some leeway for personal adaptations and change through doctrinal study, practice, and exposure (these are what are meant by “habits”). According to this controversial Yogäcära tenet, whereas a person cannot effect change in terms of his highest spiritual potential and vehicular predisposition because of his “naturally endowed lineage,” he can nevertheless influence the speed with which he is able to attain enlightenment, and other extrinsic variations within his predetermined “lineage.” This flexibility is the lineage that is conditioned, and can be altered, by “habits.” Together and in contrast with the “naturally endowed lineage,” they are known as “the two lineages: intrinsic and acquired” (xingxi er [zhong] xing). |