Difference between revisions of "Paramārtha"

From Tsadra Commons
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Person |pagename=Paramārtha |PersonType=Authors of Chinese Works; Translators |HasDrlPage=Yes |HasLibPage=Yes |HasBnwPage=Yes |IsInGyatsa=No }}")
 
Line 5: Line 5:
 
|HasLibPage=Yes
 
|HasLibPage=Yes
 
|HasBnwPage=Yes
 
|HasBnwPage=Yes
 +
|MainNamePhon=Paramārtha
 +
|MainNameChi=真諦
 +
|MainNamePin=Zhendi
 +
|MainNameJapTranslit=Shindai
 +
|MainNameKorTranslit=Chinje
 +
|YearBirth=499
 +
|YearDeath=569
 +
|BornIn=Ujjayinī
 +
|BnwShortPersonBio=Paramārtha was an influential sixth-century translator of Indic texts into Chinese. He arrived at the Liang-dynasty court of Emperor Wu in 546 and began his work with imperial patronage. When the emperor was assassinated in 549 he went south to continued his work. In addition to the material he brought with him, such as the ''Mahāyānasaṃgraha'' and the ''Suvaṇaprabhāsottamasūtra'', Paramārtha is credited by tradition with the translation of the [[''Awakening of Faith in the Mahāyāna'']], although scholars now believe that the attribution is not correct. Paramārtha's translations and compositions, actual or apocryphal, were influential in spreading the Yogācāra teachings in China, including the doctrine of [[''amalavijñāna'']], the ninth consciousness.
 
|IsInGyatsa=No
 
|IsInGyatsa=No
 
}}
 
}}

Revision as of 12:38, 12 September 2019

Paramārtha on the DRL

English Phonetics Paramārtha
Chinese Script 真諦
Chinese Transliteration Zhendi
Japanese Transliteration Shindai
Korean Transliteration Chinje
Dates
Birth:   499
Death:   569
Place of birth:   Ujjayinī


Tibetan calendar dates

About

Other Biographical info:

Links
Wiki Pages


Buddha Nature Project
Person description or short bio
Paramārtha was an influential sixth-century translator of Indic texts into Chinese. He arrived at the Liang-dynasty court of Emperor Wu in 546 and began his work with imperial patronage. When the emperor was assassinated in 549 he went south to continued his work. In addition to the material he brought with him, such as the Mahāyānasaṃgraha and the Suvaṇaprabhāsottamasūtra, Paramārtha is credited by tradition with the translation of the ''Awakening of Faith in the Mahāyāna'', although scholars now believe that the attribution is not correct. Paramārtha's translations and compositions, actual or apocryphal, were influential in spreading the Yogācāra teachings in China, including the doctrine of ''amalavijñāna'', the ninth consciousness.

Expand to see this person's philosophical positions on Buddha-nature.

Is Buddha-nature considered definitive or provisional?
Position:
Notes:
All beings have Buddha-nature
Position:
If "Qualified", explain:
Notes:
Which Wheel Turning
Position:
Notes:
Yogācāra vs Madhyamaka
Position:
Notes:
Zhentong vs Rangtong
Position:
Notes:
Promotes how many vehicles?
Position:
Notes:
Analytic vs Meditative Tradition
Position:
Notes:
What is Buddha-nature?
Position:
Notes:
Svātantrika (རང་རྒྱུད་) vs Prāsaṅgika (ཐལ་འགྱུར་པ་)
Position:
Notes:
Causal nature of the vajrapāda
Position: