Difference between revisions of "Bodhiprasthānacitta"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 2: | Line 2: | ||
|Glossary-Term=bodhiprasthānacitta | |Glossary-Term=bodhiprasthānacitta | ||
|Glossary-PartOfSpeech=Noun | |Glossary-PartOfSpeech=Noun | ||
| − | |Glossary-Tibetan= | + | |Glossary-Tibetan=བྱང་ཆུབ་འཇུག་པའི་སེམས་ |
| − | |Glossary-Wylie='jug sems | + | |Glossary-Wylie=byang chub 'jug pa'i sems |
| − | |Glossary-Phonetic= | + | |Glossary-Phonetic=jangchub jukpai sem |
|Glossary-Devanagari=बोधिप्रस्थानचित्त | |Glossary-Devanagari=बोधिप्रस्थानचित्त | ||
|Glossary-Sanskrit=bodhiprasthānacitta | |Glossary-Sanskrit=bodhiprasthānacitta | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|Glossary-EnglishJH=practical mind of enlightenment; attitudes or aspirations conjoined with actual practice | |Glossary-EnglishJH=practical mind of enlightenment; attitudes or aspirations conjoined with actual practice | ||
|Glossary-EnglishIW=the bodhicitta of entering/ application | |Glossary-EnglishIW=the bodhicitta of entering/ application | ||
| + | |Glossary-Term-Alt='jug sems | ||
|Glossary-SourceLanguage=Sanskrit | |Glossary-SourceLanguage=Sanskrit | ||
|Glossary-Definition=The mind or mental attitude that actually works towards enlightenment by continuously engaging in the trainings that lead to its accomplishment. | |Glossary-Definition=The mind or mental attitude that actually works towards enlightenment by continuously engaging in the trainings that lead to its accomplishment. | ||
|Glossary-Senses=The practical application or fulfillment of the altruistic wish to attain enlightenment for the sake of all sentient beings. | |Glossary-Senses=The practical application or fulfillment of the altruistic wish to attain enlightenment for the sake of all sentient beings. | ||
| − | |Glossary-RelatedTerms= | + | |Glossary-RelatedTerms=Bodhipraṇidhicitta |
|Glossary-EnglishRY=Syn {'jug pa'i sems bskyed} the impulse (to) steady pursuance, practical mind of enlightenment, the bodhi-mind of application | |Glossary-EnglishRY=Syn {'jug pa'i sems bskyed} the impulse (to) steady pursuance, practical mind of enlightenment, the bodhi-mind of application | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:50, 27 July 2022
| Key Term | bodhiprasthānacitta |
|---|---|
| In Tibetan Script | བྱང་ཆུབ་འཇུག་པའི་སེམས་ |
| Wylie Tibetan Transliteration | byang chub 'jug pa'i sems |
| Devanagari Sanskrit Script | बोधिप्रस्थानचित्त |
| Romanized Sanskrit | bodhiprasthānacitta |
| Tibetan Phonetic Rendering | jangchub jukpai sem |
| English Standard | application bodhicitta |
| Jeffrey Hopkin's English Term | practical mind of enlightenment; attitudes or aspirations conjoined with actual practice |
| Ives Waldo's English Term | the bodhicitta of entering/ application |
| Alternate Spellings | 'jug sems |
| Term Type | Noun |
| Source Language | Sanskrit |
| Basic Meaning | The mind or mental attitude that actually works towards enlightenment by continuously engaging in the trainings that lead to its accomplishment. |
| Has the Sense of | The practical application or fulfillment of the altruistic wish to attain enlightenment for the sake of all sentient beings. |
| Related Terms | Bodhipraṇidhicitta |
| Definitions | |
| Rangjung Yeshe's English Term | Syn {'jug pa'i sems bskyed} the impulse (to) steady pursuance, practical mind of enlightenment, the bodhi-mind of application |