Zangpo, N.: Difference between revisions

From Tsadra Commons
Zangpo, N.
No edit summary
m (Text replacement - "{{DRL Authors of English Works}}" to "")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Person
{{Person
|HasDrlPage=Yes
|HasLibPage=Yes
|HasBnwPage=Yes
|pagename=Zangpo, N.
|pagename=Zangpo, N.
|PersonType=Translators; Authors of English Works
|PersonType=Translators; Authors of English Works
|images=File:Thompson Hugh Tsadra.jpg
|images=File:Thompson Hugh Tsadra.jpg
|HasDrlPage=Yes
|MainNamePhon=Ngawang Zangpo
|HasLibPage=Yes
|HasBnwPage=Yes
|namefirst=Hugh
|namefirst=Hugh
|namemiddle=Leslie
|namemiddle=Leslie
|namelast=Thompson
|namelast=Thompson
|nametitlepre=Lama
|nametitlepre=Lama
|namealt=Ngawang Zangpo
|email=ngawang@earthlink.net; Ngawang@tsadra.org
|email=ngawang@earthlink.net; Ngawang@tsadra.org
|addresslocation=5142 avenue Rosedale, Montreal QC H4V 2H6, Canada
|addresslocation=5142 avenue Rosedale, Montreal QC H4V 2H6, Canada
|bio=Completed two three-year retreats at Kagyu Ling, France, 1976-1980 and 1980-1983; individual retreat in Sonada, India; served as translator for Kalu Rinpoche, 1985-1989; founding resident lama of Buddhist center in Taipei, Taiwan, 1985; founding member of Kalu Rinpoche's International Translation Group, 1987. Tsadra Foundation Fellow since 2000.
|bio=Ngawang Zangpo (Hugh Leslie Thompson) completed two three-year retreats under the direction of the late Kalu Rinpoche at Kagyu Ling, France, 1976–1980 and 1980–1983, and he served as translator for Kalu Rinpoche from 1985–1989. He is the founding resident lama of a Buddhist center in Taipei, Taiwan (1985), a founding member of Kalu Rinpoche's International Translation Group (1987), and he was a Tsadra Foundation Fellow from 2000 to 2018. He is presently working on a number of translation projects that were initiated under the direction of Chadral Rinpoche and Lama Tharchin Rinpoche. He has also contributed to the Kalu Rinpoche Translation Group's books ''Myriad Worlds'' and ''Buddhist Ethics''. [http://www.tsadra.org/translators/hugh-thompson-ngawang-zangpo/ Source: Tsadra.org] and [https://www.shambhala.com/authors/u-z/ngawang-zangpo.html Shambhala Publications]
[[Tsadra Foundation Activity Report 2010|Source]]
 
 
'''Completed Projects as a Tsadra Foundation Fellow:'''
*''Sacred Ground: Jamgön Kongtrul on Pilgrimage and Sacred Geography'', Jamgön Kongtrul
*''Guru Rinpoche: His Life and Times'', Taranatha, Jamgön Kongtrul, and Sera Khandro
*''Timeless Rapture: Inspired Verse of the Shangpa Masters'', compiled by Jamgön Kongtrul
*''The Treasury of Knowledge: Books II, III, and IV; Buddhism’s Journey to Tibet'', Jamgön Kongtrul
*''A History of Buddhism in India and Its Spread to Tibet'', Butön Rinchen Drup
*''Refining Our Perception of Reality'', Sera Khandro
*''The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Books 1 to 10, Foundations of the Buddhist Path'', Choying Tobden Dorje
*''The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Book 14, An Overview of Buddhist Tantra'', Choying Tobden Dorje
 
 
'''Previously Published Translations:'''
*''Jamgön Kongtrul’s Retreat Manual'', Jamgön Kongtrul
*''Enthronement: Recognition of the Reincarnate Masters of Tibet'', Jamgön Kongtrul
|currentworks=The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Volume 5
|currentworks=The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Volume 5
|affiliation=Tsadra Foundation
|affiliation=Tsadra Foundation
|religiousaffiliation=Kagyu; Kagyu Ling France; Kalu Rinpoche; Chatral Rinpoche; Lama Tharchin Rinpoche
|religiousaffiliation=Kagyu
|studentof=Kalu Rinpoche
|studentof=Kalu Rinpoche
|languageprimary=English
|languageprimary=English
Line 28: Line 43:
*[[User:Ngawang|Ngawang's user page]]
*[[User:Ngawang|Ngawang's user page]]


{{Footer}} {{DRL Authors of English Works}} {{Tsadra Fellows and Grantees}}
  {{Tsadra Fellows and Grantees}}

Latest revision as of 09:31, 7 June 2024

Thompson Hugh Tsadra.jpg
PersonType Category:Translators
Category:Authors of English Works
FirstName / namefirst Hugh
LastName / namelast Thompson
namemiddle Leslie
MainNamePhon Ngawang Zangpo
nametitlepre Lama
bio Ngawang Zangpo (Hugh Leslie Thompson) completed two three-year retreats under the direction of the late Kalu Rinpoche at Kagyu Ling, France, 1976–1980 and 1980–1983, and he served as translator for Kalu Rinpoche from 1985–1989. He is the founding resident lama of a Buddhist center in Taipei, Taiwan (1985), a founding member of Kalu Rinpoche's International Translation Group (1987), and he was a Tsadra Foundation Fellow from 2000 to 2018. He is presently working on a number of translation projects that were initiated under the direction of Chadral Rinpoche and Lama Tharchin Rinpoche. He has also contributed to the Kalu Rinpoche Translation Group's books Myriad Worlds and Buddhist Ethics. Source: Tsadra.org and Shambhala Publications


Completed Projects as a Tsadra Foundation Fellow:

  • Sacred Ground: Jamgön Kongtrul on Pilgrimage and Sacred Geography, Jamgön Kongtrul
  • Guru Rinpoche: His Life and Times, Taranatha, Jamgön Kongtrul, and Sera Khandro
  • Timeless Rapture: Inspired Verse of the Shangpa Masters, compiled by Jamgön Kongtrul
  • The Treasury of Knowledge: Books II, III, and IV; Buddhism’s Journey to Tibet, Jamgön Kongtrul
  • A History of Buddhism in India and Its Spread to Tibet, Butön Rinchen Drup
  • Refining Our Perception of Reality, Sera Khandro
  • The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Books 1 to 10, Foundations of the Buddhist Path, Choying Tobden Dorje
  • The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Book 14, An Overview of Buddhist Tantra, Choying Tobden Dorje


Previously Published Translations:

  • Jamgön Kongtrul’s Retreat Manual, Jamgön Kongtrul
  • Enthronement: Recognition of the Reincarnate Masters of Tibet, Jamgön Kongtrul
languageprimary English
languagetranslation Tibetan
languagetarget English
affiliation Tsadra Foundation
religiousaffiliation Kagyu
StudentOf Kalu Rinpoche
currentworks The Complete Nyingma Tradition from Sutra to Tantra, Volume 5
IsInGyatsa No
Other wikis

If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag {{PersonCall}} inside the destination page. But please first make sure you are on the right page. Some wikis have the person page on Person/<COMMONS PERSON PAGENAME>, in which case the page <COMMONS PERSON PAGENAME> needs to be redirected. Ask if you need clarification.

URIs of the form "ngawang@earthlink.net; Ngawang@tsadra.org" are not allowed.

Other Information[edit]