Paramārtha: Difference between revisions

From Tsadra Commons
No edit summary
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Person
{{Person
|pagename=Paramārtha
|PersonType=Authors of Chinese Works; Translators
|HasDrlPage=Yes
|HasDrlPage=Yes
|HasLibPage=Yes
|HasLibPage=Yes
|HasBnwPage=Yes
|HasBnwPage=Yes
|MainNamePhon=Paramārtha
|MainNamePhon=Paramārtha
|SortName=Paramārtha
|MainNameSkt=Paramārtha
|MainNameChi=真諦
|MainNameChi=真諦
|MainNamePin=Zhendi
|MainNamePin=Zhendi
|MainNameJapTranslit=Shindai
|MainNameJapTranslit=Shindai
|MainNameKorTranslit=Chinje
|MainNameKorTranslit=Chinje
|bio=Paramārtha was an influential sixth-century translator of Indic texts into Chinese. He arrived at the Liang-dynasty court of Emperor Wu in 546 and began his work with imperial patronage. When the emperor was assassinated in 549, he went south to continue his work. In addition to the material he brought with him, such as the ''Mahāyānasaṃgraha'' and the ''Suvaṇaprabhāsottamasūtra'', Paramārtha is credited by tradition with the translation of the ''[[Awakening of Faith in the Mahāyāna]]'', although scholars now believe that the attribution is not correct. Paramārtha's translations and compositions, actual or apocryphal, were influential in spreading the Yogācāra teachings in China, including the doctrine of ''amalavijñāna'', the ninth consciousness.
|PersonType=Authors of Chinese Works; Translators
|YearBirth=499
|YearBirth=499
|YearDeath=569
|YearDeath=569
|BornIn=Ujjayinī
|BornIn=Ujjayinī
|BnwShortPersonBio=Paramārtha was an influential sixth-century translator of Indic texts into Chinese. He arrived at the Liang-dynasty court of Emperor Wu in 546 and began his work with imperial patronage. When the emperor was assassinated in 549 he went south to continued his work. In addition to the material he brought with him, such as the ''Mahāyānasaṃgraha'' and the ''Suvaṇaprabhāsottamasūtra'', Paramārtha is credited by tradition with the translation of the [[''Awakening of Faith in the Mahāyāna'']], although scholars now believe that the attribution is not correct. Paramārtha's translations and compositions, actual or apocryphal, were influential in spreading the Yogācāra teachings in China, including the doctrine of [[''amalavijñāna'']], the ninth consciousness.
|BuNayDefProvComplex=No
|BuNayWheelTurnComplex=No
|BuNayYogaMadhyaComplex=No
|BuNayZhenRangComplex=No
|BuNayVehiclesComplex=No
|BuNayAnalyticMeditComplex=No
|BuNayEmptyLuminComplex=No
|IsInGyatsa=No
|IsInGyatsa=No
|pagename=Paramārtha
}}
}}

Latest revision as of 19:26, 19 August 2021

PersonType Category:Authors of Chinese Works
Category:Translators
MainNamePhon Paramārtha
MainNameSkt Paramārtha
MainNameChi 真諦
MainNamePin Zhendi
SortName Paramārtha
bio Paramārtha was an influential sixth-century translator of Indic texts into Chinese. He arrived at the Liang-dynasty court of Emperor Wu in 546 and began his work with imperial patronage. When the emperor was assassinated in 549, he went south to continue his work. In addition to the material he brought with him, such as the Mahāyānasaṃgraha and the Suvaṇaprabhāsottamasūtra, Paramārtha is credited by tradition with the translation of the Awakening of Faith in the Mahāyāna, although scholars now believe that the attribution is not correct. Paramārtha's translations and compositions, actual or apocryphal, were influential in spreading the Yogācāra teachings in China, including the doctrine of amalavijñāna, the ninth consciousness.
YearBirth 499
YearDeath 569
BornIn Ujjayinī
IsInGyatsa No
Other wikis

If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag {{PersonCall}} inside the destination page. But please first make sure you are on the right page. Some wikis have the person page on Person/<COMMONS PERSON PAGENAME>, in which case the page <COMMONS PERSON PAGENAME> needs to be redirected. Ask if you need clarification.