Maitreya: Difference between revisions

From Tsadra Commons
m (Text replace - "publicationtype" to "classification")
 
m (Text replacement - "{{Footer}}" to "")
 
(27 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Person
{{Person
|classification=Person
|MainNamePhon=Maitreya
|PersonType=Classical Indian Authors
|SortName=Maitreya
|MainNameTib=བྱམས་པ་
|MainNameWylie=byams pa
|bio=Known in Tibetan as the "Lord of Love" or the "Noble Loving One" {{TibIL|འཕགས་པ་བྱམས་པ།}} (Pakpa Jampa), the "Loving Protector" {{TibIL|བྱམས་པའི་མགོན་པོ་}} (Jampay Gonpo), in Chinese as 弥勒佛 (Mi Le Fo), Japanese as Miroku, and commonly as Maitreya throughout Asia and beyond. Maitreya is the bodhisattva called the "future Buddha" who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Śākyamuni Buddha. According to tradition, Asaṅga received teachings from Maitreya and recorded them in the Five Dharma Treatises of Maitreya, which form the basis for buddha-nature teachings and the larger Yogācāra teachings in general.
 
The list of five is: Ornament of Clear Realization (Abhisamayālaṃkāra, mngon rtogs rgyan, 現觀莊嚴論); Ornament for the Mahāyāna Sūtras (Mahāyānasūtrālaṃkāra, theg pa chen po mdo sde rgyan, 大乘莊嚴經論); Differentiation of the Middle and the Extremes (Madhyāntavibhāga, dbus mtha' rnam 'byed, 辨中邊論頌); Differentiation of Phenomena and Their Nature (Dharmadharmatāvibhāga, chos dang chos nyid rnam 'byed, 辨法法性論); and The Mahāyāna Treatise of the Highest Continuum (Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos, 分別寶性大乘無上續論).
|images=File:Maitreya teaching in Tushita.jpg{{!}}[https://www.himalayanart.org/items/65861 Himalayan Art Resources]
File:Screen Shot 2018-06-20 at 3.54.38 PM.png
File:Screen Shot 2018-06-20 at 3.54.12 PM.png
|DeityFormType=Specific
|DeityType=Bodhisattva
|BdrcLink=http://tbrc.org/link?RID=P6118
|BdrcPnum=6118
|HarLink=https://www.himalayanart.org/pages/maitreya/index.html
|DeityAppearance=Peaceful
|DeityGender=Male
|DeityGroup=nye ba'i sras chen brgyad
|HasDrlPage=Yes
|HasLibPage=Yes
|HasBnwPage=Yes
|MainNameDev=मैत्रेय
|MainNameSkt=Maitreya
|AltNamesWylie='phags pa byams pa; byams pa'i mgon po; mgon po byams pa; ma pham pa
|AltNamesTib=འཕགས་པ་བྱམས་པ་; བྱམས་པའི་མགོན་པོ་; མགོན་པོ་བྱམས་པ་; མ་ཕམ་པ་
|AltNamesOther=Ajita
|TeacherOf=Asaṅga
|BiographicalInfo=Maitreya is often called the future Buddha and is the bodhisattva who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Shakyamuni Buddha.
|BnwShortPersonBio=Known in Tibetan as the "Lord of Love" or the "Noble Loving One" འཕགས་པ་བྱམས་པ། (Pakpa Jampa), the "Loving Protector" བྱམས་པའི་མགོན་པོ་ (Jampay Gonpo), in Chinese as 弥勒佛 (Mi Le Fo), Japanese as Miroku, and commonly as Maitreya throughout Asia and beyond. Maitreya is the bodhisattva called the "future Buddha" who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Śākyamuni Buddha. According to tradition, Asaṅga received teachings from Maitreya and recorded them in the Five Dharma Treatises of Maitreya, which form the basis for buddha-nature teachings and the larger Yogācāra teachings in general.
|BnwPersonEssay=#The Ornament of Clear Realization - Sanskrit: अभिसमयालंकार-नाम-प्रज्ञापारमितोपदेशशास्त्रकारिका (abhisamayālaṃkāra-nāma-prajñāpāramitopadeśaśāstrakārikā) - Tibetan: ཤེས་རབ་ཕྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གི་བསྟན་བཅོས་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། (shes rab phyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa'i rgyan zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa). "Ngon par Tokpay Gyen" for short  (mngon par rtogs pa'i rgyan). Translated by Gomi Chime (Go mi 'chi med) and Loden Sherab (Blo ldan shes rab). Dege 3786, shes phyin, ka 1b1-13a7. P 5184, sher phyin, ka 1a1-15b3 (vol.88, p.1-8). Narthang 3957, sher phyin, ka 1a1-14a1.
#The Ornament of the Mahayana Sutras - Sanskrit: महायानसूत्रालंकारकारिका (mahāyānasūtrālaṃkārakārikā); Tibetan: ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། (theg pa chen po mdo sde'i rgyan zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa). Revised by Parahita and Sajjana, Translated into Tibetan by Śākyasimha, Loden Sherab and Paltseg. Dege 4020, sems tsam, phi 1a1-39a4. P 5521, sems tsam, phi 1-43b3 (vol.108, p.1-19). Narthang phi 1a1-38a2. Kinsha 3520, phi 1b1 (p.1-2-1).
#Distinguishing the Middle from the Extremes - Sanskrit: मध्यान्तविभाग (madhyāntavibhāga). Tibetan: དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། (dbus dang mtha' rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa). Chinese: 辯中邊論頌 (bian zhong bian lun song). Translated by Jinamitra, Śīlendrabodhi, and Yeshe De (Ye-shes-sde). Dege 4021, sems tsam, phi 40b1-45a6. P 5522, seems tsam, phi 43b4-48b1 (vol.108, p.19-21). Narthang phi 38a2-42a6. Kinsha 3521, phi 47b1 (p.25-2-1).
#Distinguishing Phenomena and the Nature of Phenomena - Sanskrit: धर्मधर्मताविभाग (dharmadharmatāvibhāga). Tibetan:ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་འབྱེད་པ། (chos dang chos nyid rnam par 'byed pa). Translated by Śāntibhadra and Tsultrim Gyalwa (Tshul khrims rgyal ba). Revised by Pandit Parahita and Gador (dgah rdor). Dege 4022, sems tsam, phi 46b1-49a6. P 5523, sems tsam, phi 48b1-51b6 (vol.108, p.21-22). Narthang phi 42a6-45b3. Kinsha 3522, phi 54b1 (p.29-1-1).
#The Sublime Continuum - The Treatise on the Ultimate Continuum of the Mahāyāna - Sanskrit: महायानोत्तरतन्त्रशास्त्र-रत्नगोत्र-विभाग (mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga). Tibetan: ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས། (theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos). Chinese: 究竟一乘寶性論 (jiu jing yi ch'eng bao xing lun). Translated into Tibetan by Sajjana and Loden Sherab. Dege 4024, sems tsam, phi 54b1-73a7. P 5525, sems tsam, phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32). Narthang phi 48b3-69a3. Kinsha 3524, phi 64b1 (p.33-3-1).
|PosBuNayDefProv=Definitive
|BuNayDefProvComplex=No
|PosAllBuddha=Yes
|BuNayWheelTurnComplex=No
|BuNayYogaMadhyaComplex=No
|BuNayZhenRangComplex=No
|BuNayVehiclesComplex=No
|BuNayAnalyticMeditComplex=No
|BuNayEmptyLuminComplex=No
|IsInGyatsa=No
}}
}}
== Tibetan Names ==
<noinclude>[[Category:Indian authors sanskrit names]]</noinclude>
*[[byams pa]] - <span class=TibetanUnicode18>བྱམས་པ</span>
 
*[['phags pa byams pa]] - <span class=TibetanUnicode18>འཕགས་པ་བྱམས་པ།</span>
 
*[[byams pa'i mgon po]] - <span class=TibetanUnicode18>བྱམས་པའི་མགོན་པོ།</span>
 
*[[mgon po byams pa]] - <span class=TibetanUnicode18>མགོན་པོ་བྱམས་པ།</span>
 
== Sanskrit Names ==
[[Maitreya]]<br>
[[Maitreyanatha]]<br>
 
[http://tbrc.org/link?RID=P6118 TBRC Link to Person P6118]
== Dates ==
Related to [[Asaṅga]]
 
== Writings ==
 
*'''[[Bibliography of the Works of Maitreya]]'''
 
From : http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html
 
Search Words: maitreya
 
*'phags pa byams pas zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo / (Arya-maitreyaparipRcchA-nAma-mahAyAna-sUtra.)
:[P. No.] 0816, mdo sna tshogs, nu 293a3-293b6 (vol.33, p.36)
:[D. No.] 0149, mngo sde, pa 330b1-331a2. [N] da 470b7-472a2. [Kinsha] -
*'phags pa byams pa 'jug pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo / (Arya-maitreyaprasthAna-nAma-mahAyAna-sUtra.)
:[Tr] jinamitra., [Tr] prajAvarma., [Tr] surendrabodhi., [Tr] ye shes sde /
:[P. No.] 0865, mdo sna tshogs, mu 283a3-304b2 (vol.34, p.241)
:[D. No.] 0198, mngo sde, tsa 274b6-296a7. [N] ba 440b5-475b2. [Kinsha] -
*byams pa'i sgrub thabs / (maitreyasAdhana.)
:[Tr] abhaya., [Tr] tshul khrims rgyal mtshan / (zIladhvaja.), [Tr] zAnta.
:[P. No.] 4087, rgyud 'grel, thu 301a7-301b4 (vol.80, p.200)
:[D. No.] 3264, rgyud, bu 19a4-19b1. [N] thu 286b4-287a1. [Kinsha] 2089, thu 376a1 (p.188-3-1)
*byams pa'i sgrub thabs / (maitreyasAdhana.)
:[Tr] abhaya., [Tr] tshul khrims rgyal mtshan / (zIladhvaja.)
:[P. No.] 4088, rgyud 'grel, thu 301b4-302a1 (vol.80, p.200)
:[D. No.] 3265, rgyud, bu 19b1-19b5. [N] thu 287a1-287a6. [Kinsha] 2090, thu 376a6 (p.188-3-6)
*byams pa'i sgrub thabs / (maitreyasAdhana.)
:[Tr] don yod rdo rje / (amoghavajra.), [Tr] ba ri /
:[P. No.] 4172, rgyud 'grel, du 44a8-44b6 (vol.80, p.235-236)
:[D. No.] 3351, , mu 35a3-35a7. [N] du 39b4-40a2. [Kinsha] 2174, du 47a1 (p.24-2-1)
*byams pa'i sgrub thabs / (maitreyasAdhana.)
:[P. No.] 4433, rgyud 'grel, du 307a2-307a7 (vol.81, p.47)
:[D. No.] 3611, , mu 236a3-236a6. [N] du 280a2-280a5. [Kinsha] 2435, du 332b2 (p.167-4-2)
*byams pa'i sgrub thabs / (maitreyasAdhana.)
:[P. No.] 4434, rgyud 'grel, du 307a7-307b4 (vol.81, p.47)
:[D. No.] 3612, , mu 236a6-236b2. [N] du 280a5-280b2. [Kinsha] 2436, du 332b6 (p.167-4-6)
*'phags pa byams pa'i sgrub thabs / (AryamaitreyasAdhana.)
:[A] zAkyazrIbhadra., [Tr] byams pa'i dpal / (maitrIzrI.)
:[P. No.] 4470, rgyud 'grel, du 340a4-340b2 (vol.81, p.60-61)
:[D. No.] 3647, , mu 260b1-260b5. [N] du 308b3-308b7. [Kinsha] 2472, du 369a6 (p.184-4-6)
*'phags pa byams pa'i sgrub thabs / (AryamaitreyasAdhana.)
:[A] thogs med / (asaGga.), [Rev] buddhazrI., [Tr] dge bshes ston pa /, [Rev] gnubs /, [Tr] jo bo chen po /
:[P. No.] 4471, rgyud 'grel, du 340b2-341b4 (vol.81, p.61)
:[D. No.] 3648, , mu 260b5-261b2. [N] du 308b7-309b6. [Kinsha] 2473, du 369b4 (p.185-4-4)
*srid pa'i 'pho ba'i Ti ka / (bhavasaMkrAntiTIkA.)
:[A] byams pa mgon po / (maitreyanAtha.), [Tr] gru ston chung /, [Tr] zla ba gzhon nu /
:[P. No.] 5241, dbu ma, tsa 171b4-178b2 (vol.95, p.71-73)
:[D. No.] 3841, mdo 'grel, tsa 151b7-158a7. [N] tsa 162a7-169a6. [Kinsha] 3240, tsa 232a6 (p.116-3-6)
*theg pa chen po mdo sde'i rgyan gyi tshig le'ur byas pa / (mahAyAnasUtrAlaMkArakArikA.)
:[A] byams pa mgon po / (maitreya nAtha.), [Rev] parahita., [Rev] sajjana., [Tr] zAkyasiMha., [Rev] blo ldan shes rab /, [Tr] dpal brtsegs /
:[P. No.] 5521, sems tsam, phi 1-43b3 (vol.108, p.1-19)
:[D. No.] 4020, sems tsam, phi 1a1-39a4. [N] phi 1a1-38a2. [Kinsha] 3520, phi 1b1 (p.1-2-1)
*dbus dang mtha' rnam par 'byed pa / (madhyAntavibhAga.)
:[A] mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] jinamitra., [Tr] zIlendrabodhi., [Tr] ye shes sde /
:[P. No.] 5522, sems tsam, phi 43b4-48b1 (vol.108, p.19-21)
:[D. No.] 4021, sems tsam, phi 40b1-45a6. [N] phi 38a2-42a6. [Kinsha] 3521, phi 47b1 (p.25-2-1)
*chos dang chos nyid rnam par 'byed pa / (dharmadharmatAvibhAga.)
:[A] byams pa / (maitreya.), [Rev] parahita., [Tr] zAntibhadra., [Rev] dga' rdor /, [Tr] tshul khrims rgyal ba /
:[P. No.] 5523, sems tsam, phi 48b1-51b6 (vol.108, p.21-22)
:[D. No.] 4022, sems tsam, phi 46b1-49a6. [N] phi 42a6-45b3. [Kinsha] 3522, phi 54b1 (p.29-1-1)
*chos dang chos nyid rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa / (dharmadharmatAvibhaGgakArikA.)
:[A] mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] mahAjana., [Tr ] seng ge rgyal mtshan /
:[P. No.] 5524, sems tsam, phi 51b6-54b7 (vol.108, p.22-24)
:[D. No.] 4023, sems tsam, phi 50b1-53a7. [N] phi 45b3-48b2. [Kinsha] 3523, phi 59b1 (p.31-2-1)
*theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)
:[A] mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
:[P. No.] 5525, sems tsam, phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32)
:[D. No.] 4024, sems tsam, phi 54b1-73a7. [N] phi 48b3-69a3. [Kinsha] 3524, phi 64b1 (p.33-3-1)
*'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo las 'phags pa byams pa'i le'u nyi tshe'i bshad pa / ([AryasaMdhinirmocanasUtre-AryamaitreyakevalaparivartabhASya.])
:[A] ye shes snying po / (jAnagarbha.)
:[P. No.] 5535, sems tsam, tshi 171a1-203a8 (vol.109, p.193-209)
:[D. No.] 4033, sems tsam, bi 318b1-345a7. [N] tshi 164b2-197a5. [Kinsha] 3534, tshi 188b1 (p.94-3-1)
*'phags pa byams pa'i smon lam / ([AryamaitreyapraNidhAna.])
:[P. No.] 5925, ngo mtshar bstan bcos, mo 292a7-293b1 (vol.150, p.237)
:[D. No.] 4378, sna tshogs, nyo 303b3-no 304b5. [N] mo 284b6-285b7. [Kinsha] 3934, mo 362b5 (p.181-4-5)
 
{{Footer}}<noinclude>[[Category:Indian authors sanskrit names]]</noinclude>

Latest revision as of 14:39, 5 June 2024

Himalayan Art Resources Screen Shot 2018-06-20 at 3.54.38 PM.png Screen Shot 2018-06-20 at 3.54.12 PM.png
MainNamePhon Maitreya
MainNameTib བྱམས་པ་
MainNameWylie byams pa
MainNameDev मैत्रेय
MainNameSkt Maitreya
SortName Maitreya
AltNamesTib འཕགས་པ་བྱམས་པ་  ·  བྱམས་པའི་མགོན་པོ་  ·  མགོན་པོ་བྱམས་པ་  ·  མ་ཕམ་པ་
AltNamesWylie 'phags pa byams pa  ·  byams pa'i mgon po  ·  mgon po byams pa  ·  ma pham pa
AltNamesOther Ajita
bio Known in Tibetan as the "Lord of Love" or the "Noble Loving One" འཕགས་པ་བྱམས་པ། (Pakpa Jampa), the "Loving Protector" བྱམས་པའི་མགོན་པོ་ (Jampay Gonpo), in Chinese as 弥勒佛 (Mi Le Fo), Japanese as Miroku, and commonly as Maitreya throughout Asia and beyond. Maitreya is the bodhisattva called the "future Buddha" who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Śākyamuni Buddha. According to tradition, Asaṅga received teachings from Maitreya and recorded them in the Five Dharma Treatises of Maitreya, which form the basis for buddha-nature teachings and the larger Yogācāra teachings in general.

The list of five is: Ornament of Clear Realization (Abhisamayālaṃkāra, mngon rtogs rgyan, 現觀莊嚴論); Ornament for the Mahāyāna Sūtras (Mahāyānasūtrālaṃkāra, theg pa chen po mdo sde rgyan, 大乘莊嚴經論); Differentiation of the Middle and the Extremes (Madhyāntavibhāga, dbus mtha' rnam 'byed, 辨中邊論頌); Differentiation of Phenomena and Their Nature (Dharmadharmatāvibhāga, chos dang chos nyid rnam 'byed, 辨法法性論); and The Mahāyāna Treatise of the Highest Continuum (Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra, theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos, 分別寶性大乘無上續論).

BiographicalInfo Maitreya is often called the future Buddha and is the bodhisattva who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Shakyamuni Buddha.
TeacherOf Asaṅga
BDRC http://tbrc.org/link?RID=P6118
Himalayan Art Resources https://www.himalayanart.org/pages/maitreya/index.html
IsInGyatsa No
BnwShortPersonBio Known in Tibetan as the "Lord of Love" or the "Noble Loving One" འཕགས་པ་བྱམས་པ། (Pakpa Jampa), the "Loving Protector" བྱམས་པའི་མགོན་པོ་ (Jampay Gonpo), in Chinese as 弥勒佛 (Mi Le Fo), Japanese as Miroku, and commonly as Maitreya throughout Asia and beyond. Maitreya is the bodhisattva called the "future Buddha" who resides in Tushita heaven until coming to the human realm to take the role of the next Buddha after Śākyamuni Buddha. According to tradition, Asaṅga received teachings from Maitreya and recorded them in the Five Dharma Treatises of Maitreya, which form the basis for buddha-nature teachings and the larger Yogācāra teachings in general.
PosBuNayDefProv Definitive
PosAllBuddha Yes
Other wikis

If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag {{PersonCall}} inside the destination page. But please first make sure you are on the right page. Some wikis have the person page on Person/<COMMONS PERSON PAGENAME>, in which case the page <COMMONS PERSON PAGENAME> needs to be redirected. Ask if you need clarification.