Carré, P.: Difference between revisions

Latest revision as of 09:30, 7 June 2024

PersonType	Category:Translators
FirstName / namefirst	Patrick
LastName / namelast	Carré
MainNamePhon	Patrick Carré
bio	Patrick Carré holds a Masters and Ph.D. in Chinese (honorable mention), Paris VII. He completed a three-year retreat with Pema Wangyal Rinpoché from 1981–1983. He is a poet and author, the former director of the “Trésors du bouddhisme” collection at Éditions Fayard, and a member of Padmakara Translation Group. He has been a Tsadra Foundation Fellow since 2002. Current Projects as a Tsadra Foundation Fellow: Le Trésor de précieuses qualitiés, Book II, by Jigme Lingpa, commentary Kangyour Rinpoche Completed Projects as a Tsadra Foundation Fellow: Une Lampe sur la chemin de la libération, Dudjom Rinpoche Soûtra de l’Entrée dans la dimension absolue, Gandavyuha sûtra Traité de la Continuité suprême du Grand Véhicule - Mahāyānottaratantraśāstra, avec le commentaire de Jamgön Kongtrul Lodreu Thayé L'Incontestable Rugissement du lion. Plazac: Éditions Padmakara, 2019 . Previously Published Translations as a member of l’Association Padmakara, grantee of Tsadra Foundation: Petites instructions essentielles, Dudjom Rinpoche Perles d’ambroisie, (3 vols.), Kunzang Palden (with Christian Bruyat) Bodhicaryavatara, La Marche vers l’Éveil, Shantideva (with Christian Bruyat) Les Stances fondamentales de la Voie médiane, Mûlamadhyamakakârikâ, Nagarjuna Le Trésor de précieuses qualités, Jigmé Lingpa, commentary by Longchen Yéshé Dorjé Kangyour Rinpoche (with Gwénola le Serrec) Le Lotus blanc, Explication détaillée de la Prière en Sept Vers de Gourou Rinpoche, Mipham Namgyal (trans. Patrick Carré) Les Cent conseils de Padampa Sangyé, Dilgo Khyentse (trans. from English) Mahasiddhas, La vie de 84 sages de l’Inde, Abhayadatta (with Christian Bruyat) Les Larmes du bodhisattva, Enseignements bouddhistes sur la consommation de chair animale, Shabkar Tsokdruk Rangdrol (from the English translation by Helena Blankleder and Wulstan Fletcher, trans. with Kim-Anh Lim and Vincent Horeau) Au coeur de la compassion, Gyalsé Thogmé Zangpo, commentary by Dilgo Khyentse (with Kim-Anh Lim Soûtra des Dix Terres: Dashabhûmika. Paris: Librairie Arthème Fayard, 2004. (Source Accessed Jan 29, 2020)
languageprimary	French
languagetranslation	Chinese
languagetarget	French;English
affiliation	Padmakara Translation Group; Tsadra Foundation
StudentOf	Pema Wangyal Rinpoche
phduniversity	Paris
IsInGyatsa	No
Other wikis	research:Carré, P. buddhanature:Carré, P. bca:Carré, P. rtz:Carré, P. dnz:Carré, P. dudjom:Carré, P. khyentselineage:Carré, P. lcp:Carré, P. If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag `{{PersonCall}}` inside the destination page. But please first make sure you are on the right page. Some wikis have the person page on `Person/<COMMONS PERSON PAGENAME>`, in which case the page `<COMMONS PERSON PAGENAME>` needs to be redirected. Ask if you need clarification.

URIs of the form "patrick@tsadra.org;pCarre@tsadra.org;fanglong@free.fr" are not allowed.

Patrick's user page

Full Name

Patrick Carré

Affiliation

Padmakara Translation Group
Tsadra Foundation - Tsadra Fellow

Other Information

Contact info
Email:
pCarre@tsadra.org
fanglong@free.fr
Address:
Les Valats
24580 Plazac
France

About

Masters and Ph.D. in Chinese (honorable mention) Paris VII; completed a two-year retreat with Pema Wangyal Rinpoche, 1981-1983; poet and author; director of "Trésors du bouddhisme" collection at Éditions Fayard; member of Padmakara Translation Group. Tsadra Foundation Fellow since 2002. Source

Publications

 Template:DRL Authors of French Works

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Person
+|HasDrlPage=Yes
+|HasLibPage=Yes
+|HasBnwPage=Yes
 |pagename=Carré, P.
 |PersonType=Translators
 |images=File:Patrick-Carre-150x180.jpg
-|HasDrlPage=Yes
-|HasLibPage=Yes
-|HasBnwPage=Yes
 |MainNamePhon=Patrick Carré
 |namefirst=Patrick
@@ Line 11: / Line 11: @@
 |email=patrick@tsadra.org;pCarre@tsadra.org;fanglong@free.fr
 |addresslocation=Les Valats,24580 Plazac,France
-|bio=Patrick Carré holds a Masters and Ph.D. in Chinese (honorable mention), Paris VII. He completed a three-year retreat with Pema Wangyal Rinpoché from 1981–1983. He is a poet and author, the former director of the “Trésors du bouddhisme” collection at Éditions Fayard, and a member of Padmakara Translation Group. He has been a Tsadra Foundation fellow since 2002.
+|bio=Patrick Carré holds a Masters and Ph.D. in Chinese (honorable mention), Paris VII. He completed a three-year retreat with Pema Wangyal Rinpoché from 1981–1983. He is a poet and author, the former director of the “Trésors du bouddhisme” collection at Éditions Fayard, and a member of Padmakara Translation Group. He has been a Tsadra Foundation Fellow since 2002.
@@ Line 34: / Line 34: @@
 *''Mahasiddhas, La vie de 84 sages de l’Inde'', Abhayadatta (with Christian Bruyat)
 *''Les Larmes du bodhisattva, Enseignements bouddhistes sur la consommation de chair animale'', Shabkar Tsokdruk Rangdrol (from the English translation by Helena Blankleder and Wulstan Fletcher, trans. with Kim-Anh Lim and Vincent Horeau)
-*''Au coeur de la compassion'', Gyalsé Thogmé Zangpo, commentary by Dilgo Khyentse (with Kim-Anh Lim ([http://www.tsadra.org/translators/patrick-carre/ Source Accessed Jan 29 2020])
+*''Au coeur de la compassion'', Gyalsé Thogmé Zangpo, commentary by Dilgo Khyentse (with Kim-Anh Lim
-|affiliation=Padmakara Translation Group;Tsadra Foundation
+*Soûtra des Dix Terres: Dashabhûmika. Paris: Librairie Arthème Fayard, 2004. ([http://www.tsadra.org/translators/patrick-carre/ Source Accessed Jan 29, 2020])
-|religiousaffiliation=Pema Wangyal Rinpoche
+|affiliation=Padmakara Translation Group; Tsadra Foundation
 |phduniversity=Paris
 |studentof=Pema Wangyal Rinpoche
@@ Line 67: / Line 67: @@
 == Publications ==
-{{Footer}} {{DRL Authors of English Works}} {{DRL Authors of French Works}} {{Tsadra Fellows and Grantees}}
+  {{DRL Authors of French Works}} {{Tsadra Fellows and Grantees}}