Tong Ācārya: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|HasLibPage=Yes | |HasLibPage=Yes | ||
|HasBnwPage=Yes | |HasBnwPage=Yes | ||
|MainNamePhon=Tong Ācārya | |||
|namealt=rgya'i lo tsa+tsha ba ban+de tong A tsar+ya | |||
|MainNameWylie=tong A tsar+ya | |||
|BdrcLink=https://www.tbrc.org/#!rid=P2KG209263 | |BdrcLink=https://www.tbrc.org/#!rid=P2KG209263 | ||
|BdrcPnum= | |BdrcPnum=2KG209263 | ||
|TolLink=https://treasuryoflives.org/biographies/view/Tong-Acarya/13631 | |TolLink=https://treasuryoflives.org/biographies/view/Tong-Acarya/13631 | ||
|tolExcerpt=Tong Ācārya (rgya'i lo ts+tsha ba ban d+he tong A tsarya) was a monk who participated in the translation of the Aṅgulimālīyasūtra into Tibetan in the late eighth or early ninth century. It is not known whether he was Indian or Chinese. According to Kazuo Kano, the colophon to the sūtra in the Tabo version of the Tibetan canon states that both Sanskrit and Chinese were used by the translators, and that while it refers to Tong Ācārya as an Indian paṇḍit (rgya gar gyi mkhan po), in other versions of versions of the canon he is called a Chinese translator (rgya'i lo tsA ba). The translation team on the sūtra included also Dharmatāśīla and Śākyaprabha. | |tolExcerpt=Tong Ācārya (rgya'i lo ts+tsha ba ban d+he tong A tsarya) was a monk who participated in the translation of the ''Aṅgulimālīyasūtra'' into Tibetan in the late eighth or early ninth century. It is not known whether he was Indian or Chinese. According to Kazuo Kano, the colophon to the sūtra in the Tabo version of the Tibetan canon states that both Sanskrit and Chinese were used by the translators, and that while it refers to Tong Ācārya as an Indian paṇḍit (''rgya gar gyi mkhan po''), in other versions of versions of the canon he is called a Chinese translator (''rgya'i lo tsA ba''). The translation team on the sūtra included also [[Dharmatāśīla]] and [[Śākyaprabha]]. | ||
|IsInGyatsa=No | |IsInGyatsa=No | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:01, 10 December 2021
| PersonType | Category:Lotsawas |
|---|---|
| MainNamePhon | Tong Ācārya |
| MainNameWylie | tong A tsar+ya |
| namealt | rgya'i lo tsa+tsha ba ban+de tong A tsar+ya |
| BDRC | https://www.tbrc.org/#!rid=P2KG209263 |
| Treasury of Lives | https://treasuryoflives.org/biographies/view/Tong-Acarya/13631 |
| IsInGyatsa | No |
| Other wikis |
If the page does not yet exist on the remote wiki, you can paste the tag |