Roloff, C.

Roloff, C. on the DRL

Professors • Western Buddhist Teachers • Translators • Authors of German Works • Authors of English Works

Carola Roloff

Alternate names

• Venerable Bhiksuni Jampa Tsedroen

Dates

Birth:	1959

Tibetan calendar dates

Dates of birth

Day
Month
Gender
Element
Animal
Rab Jyung

Dates of passing

Day
Month
Gender
Element
Animal
Rab Jyung

Contact information

Website:	http://www.carolaroloff.de/

About

Primary Language:	German; English
Translates from:	Tibetan; Sanskrit; Pāli
Translates to:	German; English

Primary Affiliation (Workplace)

University of Hamburg

Secondary Affiliation

Tibetisches Zentrum e.V., Germany

Religious Affiliation

Tibetan Buddhism; Geluk

Teachers

Geshe Thubten Ngawang · David P. Jackson · Lambert Schmithausen

PhD University

University of Hamburg

Education

2009 - Ph.D., Asia-Africa Institute, University of Hamburg, Dissertation summa cum laude: "Red mda' ba. Buddhist Yogi Scholar of the Fourteenth Century. The Forgotten Reviver of Madhyamaka Philosophy in Tibet."

Biographical Information

Carola Roloff (born 1959 in Holzminden, West Germany) is a German Buddhist nun. Her monastic name is Bhiksuni Jampa Tsedroen. An active teacher, translator, author, and speaker, she is instrumental in campaigning for equal rights for Buddhist nuns. (Source Accessed July 23, 2018).

Dr. Roloff is Visiting Professor for Buddhism (endowed docentship until 31.03.2025) in the Academy of World Religions of the University of Hamburg. From 1981-1996 she studied Tibetan Buddhist philosophy and practice with Geshe Thubten Ngawang in the Tibetan Centre e.V. and then Tibetology and Classical Indology with a focus on Buddhist Studies in the Asia-Africa-Institute of the University of Hamburg (M.A. 2003, PhD in 2009). Her current focus in research and teaching is "Buddhism and Dialogue in Modern Societies". Other research topics include: Interreligious dialogue, Buddhism between tradition and modernity, Mindfulness and other meditative techniques, Socially engaged Buddhism, and Gender-religion interactions in Buddhism and their significance in social dialogue processes (including in relation to their countries of origin).

(Source Accessed July 23, 2018)

Publications

http://www.carolaroloff.de/index.php/AboutMe/Publications

Authored and Edited Books:

2015 Dialogue and Ethics in Buddhism and Hinduism Public Presentations of The 14th Dalai Lama, Sallie B. King, Anantanand Rambachan and Samdhong Rinpoche Waxmann Verlag, Münster Carola Roloff, Wolfram Weiße, eds. buy at amazon.de

2011 Mit Würde und Beharrlichkeit. Die Erneuerung buddhistischer Nonnenorden (German edition of "Dignity and Discipline") Edition Steinrich, Berlin Thea Mohr, Jampa Tsedroen, eds. buy at amazon.de

2011 Buddhismus im Westen. Ein Dialog zwischen Religion und Wissenschaft Vol 6, series "Religionen im Dialog", Schriftenreihe der Akademie der Weltreligionen, in Kooperation mit dem Zentrum für Buddhismuskunde der Universität Hamburg und dem Tibetischen Zentrum e.V. Waxmann-Verlag, Münster Carola Roloff, Wolfram Weiße, Michael Zimmermann, eds. buy at amazon.de

2010 Dignity and Discipline - Reviving Full Ordination for Buddhist Nuns Wisdom Publications, Boston Thea Mohr, Jampa Tsedroen, eds. ISBN-13: 978-0861715886 buy at amazon.com buy at amazon.de Research Monographs and Project Publications:

2016 (together with K. Amirpur, T. Knauth & W. Weiße) Perspektiven dialogischer Theologie. Offenheit in den Religionen und Hermeneutik interreligiösen Dialogs Vol. 10. Religionen im Dialog. Schriftenreihe der Akademie der Weltreligionen der Universität Hamburg Münster: Waxmann Verlag ISBN-13: 9783830934943 buy at amazon.com buy at amazon.de Leseprobe (Inhaltsverzeichnis, Einleitung), PDF

2009 Red mda' ba. Buddhist Yoga Scholar of the Fourteenth Century. The Forgotten Reviver of Madhya­maka Philosophy in Tibet Contributions to Tibetan Studies, vol. 7 Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden ISBN-13: 978-3895006937 buy at amazon.com buy at amazon.de

1992 A Brief Survey of the Vinaya. Its origin, transmission, and arrangement from the Tibetan point of view with comparisons to the Theravada and Dharmagupta traditions Vinaya Research = Vinaya Forschung, 1st ed. Foundation for Tibetan Buddhist Studies Dharma Edition, Hamburg

Chapters in collected volumes:

2017 Buddhismus – Neue Ansätze und Chancen in: Reformation, Aufbruch und Erneuerungsprozesse von Religionen W. Weiße & Fernando Enns (Eds.) Münster, New York: Waxmann 2017, 75-91 buy at amazon.de buy at amazon.com

2017 Geschlechterkonstruktionen und Geschlechterverhältnisse in buddhistischen Traditionen in: Einschließungen und Ausgrenzungen - Zur Intersektionalität von Religion, Geschlecht und sozialem Status für religiöse Bildung T. Knauth & M. A. Jochimsen, eds. Münster: Waxmann Verlag, pp. 127-147 ISBN-13: 978-3830935940 buy at amazon.de buy at amazon.com

2016 Offenheit gegenüber dem religiös Anderen im Buddhismus. Herausforderungen und Chancen in: Perspektiven dialogischer Theologie. Offenheit in den Religionen und Hermeneutik interreligiösen Dialogs K. Amirpur et al., eds. Münster: Waxmann Verlag, pp. 49-81 ISBN-13: 9783830934943 buy at amazon.com buy at amazon.de Leseprobe (Inhaltsverzeichnis, Einleitung), PDF

2016 (together with T. Knauth, K. Drechsler, F. Jäckel & A. Markowsky) Auf dem Weg zu einer dialogisch-interreligiösen Hermeneutik in: Perspektiven dialogischer Theologie. Offenheit in den Religionen und Hermeneutik interreligiösen Dialogs K. Amirpur et al., eds. Münster: Waxmann Verlag, pp. 207-324 ISBN-13: 9783830934943 buy at amazon.com buy at amazon.de Leseprobe (Inhaltsverzeichnis, Einleitung), PDF

2015 Menschenrechte im Buddhismus im Spannungsfeld zwischen Religionsfreiheit und Geschlechtergerechtigkeit. in: Religionen - Dialog - Gesellschaft - Analysen zur gegenwärtigen Situation und Impulse für eine dialogische Theologie. Waxmann Verlag GmbH, Münster Katajun Amirpur, Wolfram Weiße (Hrsg.) publisher (more info) buy at amazon.de

2014 Inklusion statt Exklusion. Anmerkungen aus buddhistischer Sicht. in: Diversität und Identität. Konfessionsbindung und Überzeugungspluralismus in caritativen und diakonischen Unternehmen, pp. 217-228 Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart H.S. Haas & D. Starnitzke (Hrsg.) buy at amazon.de

2014 Meditation und soziales Engagement im Buddhismus. Die Kunst des Mittleren Weges. in: ORIENTierung. Disputationes 2013. StudienVerlag, Innsbruck Claudia Schmidt-Hahn (Hrsg.) publisher (more info) buy at amazon.de

2014 Interreligious Dialogue in Buddhism from a Gender Perspective in: Religion and Dialogue. International Approaches. Bd. 7. Religionen im Dialog. Schriftenreihe der Akademie der Weltreligionen der Universität Hamburg. Münster Waxmann-Verlag, Münster W. Weisse, K. Amirpur, A. Körs & D. Vieregge (Hg.) publisher (more info) buy at amazon.de

2013 Bewusstseinskonzepte aus buddhistischer Perspektive in: Psychotherapie und buddhistisches Geistestraining - Methoden einer achtsamen Bewusstseinskultur Schattauer Verlag für Medizin und Naturwissenschaften, Stuttgart Ulrike Anderssen-Reuster / Petra Meibert / Sabine Meck, eds. buy at amazon.de

2011 Das Erleuchtungspotenzial von Frauen und Ordinationslinien im Buddhismus in: Unbeschreiblich weiblich? Neue Fragestellungen zur Geschlechterdifferenz in den Religionen Reihe: Theologische Frauenforschung in Europa, vol. 26 LIT Verlag, Berlin, Münster, Wien, Zürich, London Christine Gerber, Silke Petersen, Wolfram Weiße, eds. buy at amazon.de

2010 Women's Rights in the Vajrayana Tradition in: Carmen Meinert and Hans-Bernd Zöllner: Buddhist Approaches to Human Rights. Dissonances and Resonances transcript Verlag, Bielefeld ISBN-13: 978-3837612639 buy at amazon.com buy at amazon.de download free PDF version (3.2MB)

2008 Generation to Generation: Transmitting the Bhik?u?i Lineage in the Tibetan Tradition in: Karma Lekshe Tsomo, ed. Buddhist Women in a Global Multicultural Community. 9th Sakyadhita International Conference Sukhi Hotu Publications,Kuala Lumpur

2006 Bhik?u?i Ordination in: Karma Lekshe Tsomo, ed. Out of the Sha­dows: Socially Engaged Women Sri Satguru Publications, Delhi

2005 Karitatives Engagement deutscher Buddhisten: Seelsorge in Deutschland und Hilfe zur Selbsthilfe in Südindien in: Karl Federschmidt, Klaus Temme, Helmut Weiß: Ethik und Praxis des Helfens in verschiedenen Religionen. Anregungen zum interreligiösen Gespräch in Seelsorge und Beratung Neukirchener Verlag, Neu­kirchen-Vlyn

1992 Kostbare Menschengeburt? Zur Position des Buddhismus zum Schwangerschafts­abbruch in: Andrea Hauner/Elke Reichart (eds.): § 218. Zur aktuellen Diskussi­on mit Beiträgen von Herta Däubler-Gmelin, Jutta Ditfurth, Uta Ranke-Heinemann, Hannelore Rönsch, Irmgard Schwaetzer, Alice Schwarzer, Rita Süssmuth u.a. Knaur-Verlag, Mün­chen

1988 The Significance of the Conference in: Karma Lekshe Tsomo, ed. Sakyadhita. Daughters of the Buddha. 1st edition Snow Lion Publications, New York

Articles:

2017 Women, Ordination, and a Buddhist Perspective: A Violation of Rights? Religious Studies and Theology (online) RST 36.2, 187–211 [read online

Links

Wiki Pages

• Roloff, C. on the DRL
• Roloff, C. on the LIB