Shentong: Difference between revisions
From Tsadra Commons
(Created page with "{{GlossaryEntry |Glossary-Term=Shentong |Glossary-Tibetan=གཞན་སྟོང་ |Glossary-Wylie=gzhan stong |Glossary-English=other-emptiness |Glossary-Phonetic=shentong...") |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|Glossary-Wylie=gzhan stong | |Glossary-Wylie=gzhan stong | ||
|Glossary-English=other-emptiness | |Glossary-English=other-emptiness | ||
|Glossary-EnglishRB=qualified emptiness | |||
|Glossary-EnglishJH=emptiness-of-other | |||
|Glossary-EnglishIW=emptiness of something else | |||
|Glossary-Phonetic=shentong | |Glossary-Phonetic=shentong | ||
|Glossary-SourceLanguage=Tibetan | |Glossary-SourceLanguage=Tibetan | ||
|Glossary-DefinitionTDC=jo nang pas 'dod pa'i lta ba ste/ yul gzung ba dang yul can 'dzin pa gnyis su med pa rtogs pa'i gzung 'dzin gnyis med kyi ye shes de yongs grub yin la/ de gzhan dbang dang kun btags sogs kun rdzob pa'i chos gzhan gyis stongs pas na gzhan stong zhes zer/ | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:13, 10 May 2018
| Key Term | Shentong |
|---|---|
| In Tibetan Script | གཞན་སྟོང་ |
| Wylie Tibetan Transliteration | gzhan stong |
| Tibetan Phonetic Rendering | shentong |
| English Standard | other-emptiness |
| Richard Barron's English Term | qualified emptiness |
| Jeffrey Hopkin's English Term | emptiness-of-other |
| Ives Waldo's English Term | emptiness of something else |
| Source Language | Tibetan |
| Definitions | |
| Tshig mdzod Chen mo | jo nang pas 'dod pa'i lta ba ste/ yul gzung ba dang yul can 'dzin pa gnyis su med pa rtogs pa'i gzung 'dzin gnyis med kyi ye shes de yongs grub yin la/ de gzhan dbang dang kun btags sogs kun rdzob pa'i chos gzhan gyis stongs pas na gzhan stong zhes zer/ |
