Tathāgatagarbha: Difference between revisions
From Tsadra Commons
(Created page with "{{GlossaryEntry |Glossary-Term=tathāgatagarbha |Glossary-Tibetan=དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ |Glossary-Wylie=de gshegs pa...") |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Glossary-Tibetan=དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ | |Glossary-Tibetan=དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ | ||
|Glossary-Wylie=de gshegs pa’i snying po | |Glossary-Wylie=de gshegs pa’i snying po | ||
|Glossary-EnglishRY= | |Glossary-Devanagari=तथागतगर्भा | ||
|Glossary-Sanskrit=tathāgatagarbha | |||
|Glossary-Chinese=如来藏 | |||
|Glossary-Pinyin=rúláizàng | |||
|Glossary-EnglishKB=Essence/Heart of the Thus Gone One | |||
|Glossary-EnglishRB=tathagatagarbha/ "buddha nature" [sutra context] potential/ heart essence for attaining (state of) suchness [Dzogchen context] potential/ heart essence that consitutes attaining (state of) suchness | |||
|Glossary-EnglishRY=tathagata-essence, enlightened essence, buddha-nature | |||
|Glossary-Phonetic=Tatagatagarbha | |||
|Glossary-PartOfSpeech=Noun | |||
|Glossary-SourceLanguage=Sanskrit | |||
|Glossary-Definition=Essence/Heart of the Thus Gone One (Karl Brunnhölzl, Princeton Dictionary of Buddhism, 897) | |Glossary-Definition=Essence/Heart of the Thus Gone One (Karl Brunnhölzl, Princeton Dictionary of Buddhism, 897) | ||
|Glossary-RelatedTerms=sugatagarbha | |||
|Glossary-DefinitionKB=[[Books/When the Clouds Part/Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha''|Read more about Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha'']] by Karl Brunnhölzl. | |Glossary-DefinitionKB=[[Books/When the Clouds Part/Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha''|Read more about Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha'']] by Karl Brunnhölzl. | ||
::[[Books/When the Clouds Part/Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha''#Explanations_of_Tathāgatagarbha_in_Indian_Texts|Explanations of Tathāgatagarbha in Indian Texts]] | ::[[Books/When the Clouds Part/Different Ways of Explaining the Meaning of ''Tathāgatagarbha''#Explanations_of_Tathāgatagarbha_in_Indian_Texts|Explanations of Tathāgatagarbha in Indian Texts]] | ||
Revision as of 14:24, 30 April 2018
| Key Term | tathāgatagarbha |
|---|---|
| In Tibetan Script | དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ |
| Wylie Tibetan Transliteration | de gshegs pa’i snying po |
| Devanagari Sanskrit Script | तथागतगर्भा |
| Romanized Sanskrit | tathāgatagarbha |
| Tibetan Phonetic Rendering | Tatagatagarbha |
| Chinese Script | 如来藏 |
| Chinese Pinyin | rúláizàng |
| Karl Brunnhölzl's English Term | Essence/Heart of the Thus Gone One |
| Richard Barron's English Term | tathagatagarbha/ "buddha nature" [sutra context] potential/ heart essence for attaining (state of) suchness [Dzogchen context] potential/ heart essence that consitutes attaining (state of) suchness |
| Term Type | Noun |
| Source Language | Sanskrit |
| Basic Meaning | Essence/Heart of the Thus Gone One (Karl Brunnhölzl, Princeton Dictionary of Buddhism, 897) |
| Related Terms | sugatagarbha |
| Definitions | |
| Karl Brunnhölzl |
Read more about Different Ways of Explaining the Meaning of Tathāgatagarbha by Karl Brunnhölzl.
|
| Rangjung Yeshe's English Term | tathagata-essence, enlightened essence, buddha-nature |
| Other Definitions |
Womb of the tathagatas “Containing the tathagatas” “Womb”, “embryo”, “essence”, or “heart” (garbha) of the Thus Gone (tathāgata) |
