Carteron, S.

From Tsadra Commons
Jump to navigation Jump to search


Sylvie Carteron
English Phonetics Sylvie Carteron


Tibetan calendar dates

About
Primary Language:   French
Translates from:   English
Translates to:   French

Biographical information

Sylvie Carteron is a translator of scholarly works into French. She has translated a number of books on the subjects of Buddhism and psychology and Tibetan Buddhism in particular. Her translations include Esprit Zen, Esprit Neuf by Shunryu Suzuki, Le Bouddhisme Tantrique du Tibet, by John Blofeld, Transformation et guérison: Le Sutra des Quatre Établissements de l'attention by Thich Nhat Hanh, La médecine tibétaine bouddhique et sa psychiatrie by Terry Clifford, and Le Bouddha du Dolpo by Cyrus Stearns.

Links
Wiki Pages


Buddha Nature Project
Person description or short bio

Expand to see this person's philosophical positions on Buddha-nature.

Is Buddha-nature considered definitive or provisional?
Position:
Notes:
All beings have Buddha-nature
Position:
If "Qualified", explain:
Notes:
Which Wheel Turning
Position:
Notes:
Yogācāra vs Madhyamaka
Position:
Notes:
Zhentong vs Rangtong
Position:
Notes:
Promotes how many vehicles?
Position:
Notes:
Analytic vs Meditative Tradition
Position:
Notes:
What is Buddha-nature?
Position:
Notes:
Svātantrika (རང་རྒྱུད་) vs Prāsaṅgika (ཐལ་འགྱུར་པ་)
Position:
Notes:
Causal nature of the vajrapāda
Position:

Full Name[edit]

Sylvie Carteron

Affiliation[edit]

Translated The Buddha From Dolpo into French: Le Bouddha du Dolpo Also translated: Chogyam Trungpa - H.V. Guenther. L’aube du Tantra traduit de l’américain par Sylvie Carteron. Mystiques et religions. (Tantra. Origine. Mandala et méditation. Shunyata. Initiations). Dervy Livres. 1980.

Education[edit]

Other Information[edit]

Publications[edit]

Template:Footer Template:DRL Authors of French Works