Skal ldan byis pa: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|MainNameTib=སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ | |MainNameTib=སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ | ||
|MainNameWylie=skal ldan byis pa | |MainNameWylie=skal ldan byis pa | ||
|NotesOnNames=This name is an epithet, or perhaps even a nickname, rather than a given name. It relates to the story of how he and a group of children accidentally unearthed a treasure casket and he was the only one of the children to survive the incident. The actual name of this Terton is unknown, so he is simply referred to as skal ldan byis pa, the " | |AltNamesWylie=las can gyi byis pa | ||
|AltNamesTib=ལས་ཅན་གྱི་བྱིས་པ་ | |||
|NotesOnNames=This name is an epithet, or perhaps even a nickname, rather than a given name. It relates to the story of how he and a group of children accidentally unearthed a treasure casket and he was the only one of the children to survive the incident. The actual name of this Terton is unknown, so he is simply referred to as skal ldan byis pa, "the fortunate child", or las can gyi byis pa, "the karmically destined child". | |||
|IsInGyatsa=Yes | |IsInGyatsa=Yes | ||
|GyatsaNameWylie=སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ | |GyatsaNameWylie=སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ | ||
Revision as of 16:42, 25 February 2019
| PersonType | Category:Tertons |
|---|---|
| MainNameTib | སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ |
| MainNameWylie | skal ldan byis pa |
| AltNamesTib | ལས་ཅན་གྱི་བྱིས་པ་ |
| AltNamesWylie | las can gyi byis pa |
| NotesOnNames | This name is an epithet, or perhaps even a nickname, rather than a given name. It relates to the story of how he and a group of children accidentally unearthed a treasure casket and he was the only one of the children to survive the incident. The actual name of this Terton is unknown, so he is simply referred to as skal ldan byis pa, "the fortunate child", or las can gyi byis pa, "the karmically destined child". |
| IsInGyatsa | Yes |
| GyatsaNameTib | skal ldan byis pa |
| GyatsaNameWylie | སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ |
| GyatsaBioStartPage | 544 |
| GyatsaBioEndPage | 545 |
| GyatsaBioStartFolio | 102b6 |
| GyatsaBioEndFolio | 103a4 |
| GyatsaBioTib | །སྐལ་ལྡན་བྱིས་པ་ནི། སྔོན་མངའ་རིའི་ཡུལ་གུ་གེ་འདམ་གྲོགས་ཞེས་པར། བྱིས་པ་མང་པོས་བྱེ་མའི་སྤོ་ཆེན་པོ་ཞིག་བྲུས་པས། རྡོའི་སྒྲོམ་གྲུ་བཞི་ཁེབས་དང་བཅས་པ་ཞིག་བྱུང་བ། ཁ་ཕྱེས་པའི་ནང་ནས་སེམས་ཅན་རིགས་མི་གཅིག་པ་མང་པོ་ཤིག་ཤིག་བྱུང་བ་དང་། བྱིས་པ་གཞན་རྣམས་ཤི །བྱིས་པ་མཛངས་པ་ཞིག་གིས་ཡ་ཁེབས་ཁྱེར་ནས་བྲོས་པས་སྐྱོན་མ་བྱུང་། དེར་ཡུལ་དེར་ནད་ཡམས་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ་གཉན་རིམས་ཀྱི་རིགས་མི་འདྲ་བ་དུ་མས་མི་ཕྱུགས་མང་པོ་ཤི་བ་ན། ཡ་ཁེབས་དེ་ལས་རིམས་སྲུང་ཆིག་དྲིལ་གྱི་སྐོར་རྣམས་བྱུང་སྟེ། འཁོར་ལོ་དང་རྫས་སྔགས་རྣམས་བྱིན་པས་ནད་རིམས་ཐམས་ཅད་ཆུ་བཅད་པ་བཞིན་དུ་སོང་བས་ཟབ་པར་ཤེས་ཏེ་རིམ་པར་སྤེལ་བས་དེང་སང་གི་བར་དུ་གུ་གེ་ཆིག་དྲིལ་ཞེས་སྲུང་བ་ཟབ་མོར་བྱེད་ཅིང་ལུང་དང་ཕྱག་ལེན་གྱི་རྒྱུན་མ་ཉམས་པ་བདག་གིས་ཀྱང་ནོས། གཏེར་སྟོན་གྱི་མཚན་ལའང་བྱིས་པ་ལས་མཚན་གཞན་མ་ཐོགས་པས་སྐལ་ལྡན་བྱིས་པར་མིང་ཆགས་པར་སྣང་ངོ་། |
| GyatsaBioWylie | skal ldan byis pa ni/_sngon mnga' ri'i yul gu ge 'dam grogs zhes par/_byis pa mang pos bye ma'i spo chen po zhig brus pas/_rdo'i sgrom gru bzhi khebs dang bcas pa zhig byung ba/_kha phyes pa'i nang nas sems can rigs mi gcig pa mang po shig shig byung ba dang /_byis pa gzhan rnams shi_/byis pa mdzangs pa zhig gis ya khebs khyer nas bros pas skyon ma byung /_der yul der nad yams chen po byung ste gnyan rims kyi rigs mi 'dra ba du mas mi phyugs mang po shi ba na/_ya khebs de las rims srung chig dril gyi skor rnams byung ste/_'khor lo dang rdzas sngags rnams byin pas nad rims thams cad chu bcad pa bzhin du song bas zab par shes te rim par spel bas deng sang gi bar du gu ge chig dril zhes srung ba zab mor byed cing lung dang phyag len gyi rgyun ma nyams pa bdag gis kyang nos/_gter ston gyi mtshan la'ang byis pa las mtshan gzhan ma thogs pas skal ldan byis par ming chags par snang ngo / |
| Other wikis |